竹丝扣瓷“三才碗”背后：　手艺审美兼备，激活残疾工匠“技能生命力”（下）

在普陀区莫干山路50号“M50”这个上海最著名的艺术园区，由竹编非遗传承人程丽发起的上海艺助行公益促进中心，像竹子一样蓬勃地生长着。

“艺助行”作为中国残疾人联合会指定的全国残疾人文化创意产业基地，为残疾人提供竹编培训、居家就业等机会。徐翠艳作为学院中的佼佼者，一举夺得2019年第六届全国残疾人职业技能大赛竹编项目第一名，她的竹丝扣瓷“三才碗”被世界技能博物馆收录，将作为藏品展示在全世界的工匠大师以及公众面前。

（续接上期）

手艺重要审美同样重要

“三才碗”虽已捐赠给世界技能博物馆，但“艺助行”还有一件类似的盖碗。金色的竹篾圈圆圆圈圈地环绕包裹在瓷碗的外层，与碗盖的金线互相呼应，留白的比例也恰到好处。光线下变化角度，竹篾因为编织技法产生的花纹，折射出层次分明的色泽，不禁让人赞叹这是一件精致文雅的艺术品。也让人意识到，这套作品展示的不仅是工艺，还有审美。

“我们这边除了有非遗传承人，还一直与设计师合作。很多作品都是出自设计师的创意，我们来实现。”程丽介绍说。徐翠艳说，她做竹编之前，不仅会依据设计师的图纸，也会自己在图纸上再画一下。“注意到哪里收口，会要留意大体的比例。但真正编的时候，实物和图还是有区别，感觉又不一样了，还是有调整的。”

当然，更多的设计、或曰审美，是出于经验、出于生活实际的需要。比如这一套“三才碗”，“喝茶的时候，嘴唇尽量不要碰到竹编的部分，而手指不要碰到瓷器、因为可能会比较烫嘛。按照这样的比例来做，一般心里都有数。”

奇思妙想激发灵感讲好竹编的故事

2011年，徐翠艳“零基础”开始学竹编。“落户上海之后，因为腿有残疾，闸北残联那边就挂号了。他们推荐给我各种培训课程，我之前在工厂就是个普通工人，电脑这些课也不是很学得进去，反倒是竹编一接触就很喜欢。就很投入地在学，越学越喜欢，越喜欢越要做。程老师也慧眼识珠，夸奖我比其他学员做得好，一直带着我。”

据悉，竹丝扣瓷这项技艺的选料非常有讲究，1200多种竹子只有慈竹柔韧性好、竹节长，适合做。而且只能取最细腻的第一层，要竹节达到80厘米且无疤痕的部分。去青、切块、切片，火烤之后切成丝，匀色……“100斤的竹子，才出4两竹丝。加上全手工，所以我们的竹编艺术品真的是很有价值的。”

现在徐翠艳也常常走入课堂，去给小学生讲竹子的故事、分享竹编文化；和奇思妙想的大学生一起，设计制作各种竹编制品，比如3D打印竹编模型、宠物之家……采访的当日，一位法国服装设计师正与她沟通，完成一件竹编的衣服，以体现环保的理念。

徐翠艳说，每一次这样的合作，都会激发她的灵感。而她自己每编一样物件，也是在锻炼创意、锻炼审美。“下一步我要学习的是竹文化，还有竹文化背后、我们博大精深的中华传统文化。只会编不行，要了解文化内涵，比如竹子和瓷都是中国文化里非常雅致的东西，那么什么花纹配什么器型，讲一个什么故事，这些我都要好好学习。”

对于自己的作品入选世界技能博物馆这件事，徐翠艳感到非常荣幸。“期待世界技能博物馆向公众开放后，自己能站在作品前向更多的公众宣传竹编文化、讲解竹丝扣瓷。”

（来源：世界技能博物馆）